为认真贯彻落实好中国藏学研究中心《以推进藏文新词术语标准化工作 加强汉藏翻译规范化》的相关要求和齐扎拉主席等自治区主要领导同志的批示指示精神，7月18日，由自治区藏语委办（编译局）党组成员、副主任（副局长）加永曲加带队组成的区、市调研组莅临边坝县督导调研，县委副书记、县长王泽培陪同调研。

 调研中，区、市调研组前往热玉乡，通过实地查看、听取汇报、交流询问等方式，详细了解全县基层翻译人才培养培训需求、藏文新词术语及社会服务性用语规范使用情况。对全县工作开展情况给予充分肯定，并提出了具有操作性和指导性很强的意见建议。

 调研组要求，一是要深刻认识和正确使用藏文新词术语规范化的重要性，创新思路、主动作为，在日常公文翻译和社会提供翻译服务工作中，准确运用藏文新词术语，进一步推广藏文新词术语规范使用。二是要加强和改进藏文新词术语推广使用，结合实际、开拓创新，通过微信、新兴媒体平台、组织宣传、发送新词术语规范公报等方式，进一步提高藏文新词术语规范使用普及。三是要积极主动参与各级各部门组织的培训，进一步提高干部翻译业务能力水平，为新时代做好藏语文工作和编译事业提供人才保障。

随后，调研组先后到热玉乡机贡村和嘎贡村检查指导驻村工作开展情况，看望慰问了驻村工作队，王泽培代表县委、县政府慰问了两村驻村工作队。